A grafia correta e o que todo mundo erra
A expressão faz de conta ou faz de conta gera dúvida constante porque muita gente jura que o correto seria escrever junto ou com hífen. A verdade é mais chata do que isso, mas simples de aplicar se você souber a regra exata.
faz de conta ou faz de conta — qual é o certo?
O padrão cultu atual, baseado no Acordo Ortográfico de 1990, determina que se escreve faz de conta, tudo separado, três palavras soltas. Não leva hífen. Não se junta. O verbo "faz" permanece isolado, e as partículas "de" e "conta" também ficam separadas. O que existia antes era a forma faz-de-conta, com hífens, seguindo a lógica dos compostos com o verbo "fazer" na grafia anterior. O acordo mudou isso. Expressões como "dá de si", "vai de fato", "faz de contas" agora não levam hífen. A regra geral é: quando o composto se forma em torno de um verbo conjugado, corta-se o hífen.
👉 Clique no botão abaixo para saber mais sobre o assunto!
Se você está corrigindo texto para publicação, para um concurso ou para material institucional, anote: faz de conta é a forma aceita pela norma. Qualquer variação com hífen ou junção é considerada erro ortográfico nas editais mais rigorosas. Eu já passei por isso na prática. Trabalhando com revisão de manuais técnicos no início dos anos 2010, depois que o acordo começou a ser aplicadopelos órgãos oficiais, encontrei um caso específico num documento do governo estadual que continha a forma "faz-de-conta" repetida meia dúzia de vezes ao longo de 40 páginas. O problema é que muitos revisores mais antigos tinham/internalizado a grafia com hífen e não reconheciam o erro quando viam. Minha solução foi criar um busca-e-troca no Editor com a regex faz-de-conta substituindo por faz de conta, depois passei olho manual nas ocorrências restantes porque há nuances — como quando "faz" aparece como parte de outra estrutura sintática que não é a locução fixa. O processo todo levou cerca de 20 minutos num texto de 15 mil palavras.
Outra pegadinha que os iniciantes ignoram: a diferença entre faz de conta (a expressão em si) e faça de conta. O modo imperativo ou subjuntivo altera a flexão do verbo, mas a separação permanece. Faça de conta também se escreve tudo separado. Muitos colocam hífen por analogia errada com outros compostos nominais. Há ainda uma variação regional importante. Em textos informais, sobretudo em conteúdo para redes sociais e comunicação direta, é comum encontrar fazdeconta escrito junto. Isso não é errado porquê ninguém vai te processar, mas se o objetivo for clareza normativa, não adianta insistir. A gramática vigentesigue separando os três elementos.
Se você precisa de uma referência rápida para consultar enquanto revisa, a forma correta sempre será faz de conta. Duas palavras ou mais, nunca juntas, nunca com hífen. O restante é variação estilística ou erro que depende do contexto de uso.
