Como montar seu primeiro livro de contos de fadas caseiro
Você decide que quer um livro de contos de fadas para si ou para uma criança, e o caminho mais direto é fazer você mesmo. Não precisa de editora, nem de designer profissional. Basta organizar o que já existe, adaptar quando necessário, e colocar tudo numa forma física que dure.
meu primeiro livro de contos de fadas — o processo prático
O primeiro passo é escolher os contos. A maioria das pessoas pegam os textos prontos na internet, mas aqui está o problema real: a maioria desses textos são traduções ruins ou versões resumidas demais. Eu já perdi horas porque não percebi que a versão que eu tinha copiado era uma adaptação para crianças de 6 anos, com linguagem simplificada, cortando cenas inteiras do conto original. O que eu fiz foi cross-reference com a edição da Brothers Grimm em alemão e com a coleção de Charles Perrault no projeto Guttenberg. Levei uns 40 minutos por conto para garantir que o texto estava completo e com tradução fiel. Se você não fala alemão ou francês, pelo menos compare duas ou três fontes online gratuitas antes de fixar o texto final. Depois de escolher os contos, você define o formato. A escolha mais comum para um primeiro livro é A5, que fica confortável para leitura manual e cabe facilmente numa estante padrão. A gramatura do papel também importa —use pelo menos 90g/m² para evitar que a tinta passe pra frente, principalmente se for imprimir em casa. Papel sulfite comum de 75g gasta na primeira dobra. Eu descobri isso na pior maneira, com um caderno que começou a desmanchar depois de três leituras.
👉 Clique no botão abaixo para saber mais sobre o assunto!
Para a diagramação, você não precisa de InDesign. Um arquivo no LibreOffice ou mesmo no Google Docs com margens bem definidas resolve. A margem interna (a do lombo) precisa ser maior —cerca de 2cm a 2,5cm— porque é onde o adesivo ou o fio vai passar. Se colocar texto colado na cola, as letras vão sumir. Isso é óbvio, mas muita gente erra na primeira vez porque copia um template pronto que não considera a espessura do lombo. Meu workaround foi calcular a largura total das folhas, somar a espessura do papel e dobrar esse valor pra definir a margem interna. Funciona para tiragens de até 50 exemplares com encadernação simples. Ilustrações. Aqui tem duas opções: usar imagens de domínio público (o site do Wikimedia Commons tem milhares, e o museu do Rijksmuseum também libera acervos inteiros) ou criar as suas. A verdade é que ilustrações geradas por IA funcionam para um rascunho, mas têm problemas sérios de coerência visual entre páginas diferentes. Meu conselho é selecionar ilustrações existentes de ilustradores clássicos como Edmund Dulac ou Arthur Rackham — ambas as coleções são de domínio público — e padronizar tudo no mesmo software com um filtro de nível de cinza ou sépia leve, só pra dar uniformidade. Leva uns 20 minutos por livro inteiro e evita aquela aparência de colcha de retalhos.
Impressão. Se for em casa, use modo duas faces e espere o papel secar completamente antes de empilhar. Tinta jato de tinta escorre fácil. Para tiragens maiores, uma gráfica online com encadernação grampeada custa entre 8 e 15 reais por exemplar em 40 a 60 páginas. Se quiser algo mais durável, encadernação artesanal com ponto japonês ou cosição simples sai entre 25 e 40 reais, mas o resultado visual é bem superior. O que eu deixei de lado e me arrependi: não adicionei sumário no primeiro livro que fiz. Quando a criança queria voltar pro conto da Cinderela, tenía que ficar folheando tudo. A partir do segundo livro, sempre incluí um sumário simples com numeração de página. Cinco minutos de trabalho que economizam meia hora de procura.
Se você está começando agora, recomendo fazer um protótipo com apenas três contos antes de fechar o livro inteiro. Isso revela problemas de paginação, equilíbrio visual e qualidade de impressão que só aparecem quando o material está na mão. Eu fiz isso no meu terceiro livro e ainda assim errei a contagem de páginas do quarto. Cada tentativa ensina algo específico. A fonte que uso atualmente é Georgia, 11 pontos, com espaço 1,5 entre linhas. Funciona bem pra leitura longa e não cansa a vista. Já tentei Times New Roman e parece muito escolar. Já tentei fontes decorativas e fiquei com dor de cabeça na hora de justificar o texto. Georgia é sem graça, mas funciona.
