Como encontrar e organizar palavras com as letras P e L em português
Achar palavras que contenham as letras P e L ao mesmo tempo parece simples no começo, mas na prática exige um método organizado, especialmente quando você está montando listas para jogos de palavra cruzada, criação de conteúdo ou análise linguística. Eu já passei por isso várias vezes, tanto em projetos pessoais quanto em clientes que precisavam de volumes grandes de vocábulos categorizados.
Entendendo o que são palavras com p l
Palavras com p l são qualquer vocábulo da língua portuguesa em que as letras P e L aparecem, independentemente da ordem. Pode ser PL no início, como "planta", ou PL no meio, como "sopro+l", ou ainda P antes e L depois de outra letra. O importante é que ambas estejam presentes no mesmo termo. Um detalhe que muita gente esquece: em português, letras maiúsculas e minúsculas não criam palavras diferentes. "Plano" e "plano" são a mesma coisa. E palavras com acentuação diferente, como "pêlo" e "pelo", contam como entradas distintas em bases de dados mais rigorosas, mas para a maioria dos usos práticos você pode tratá-las como equivalentes.
O problema que eu enfrentei na prática
Houve uma vez em que precisei gerar uma lista de palavras com P e L para um jogo de bingo educacional. O script que eu tinha filtrava por presença das duas letras, mas retornou centenas de repetições com variações de acento e artigos indefinidos. "O plano" aparecia junto com "planos", "planejar", "planejamento". Eu precisava de palavras-base, sem flexões desnecessárias, e numerais ou artigos soltos atrapalhavam a classificação. A solução foi criar um pré-processamento que normalizava todos os acentos, removendo-os temporariamente só para a validação da presença de P e L, e depois restaurava a forma ortográfica correta. Em seguida, apliquei um filtro de frequência usando uma lista de palavras mais usadas do português para cortar gírias regionais, termos arcaicos e neologismos que não teriam utilidade no material. O resultado caiu de quase 4 mil entradas para cerca de 800 palavras úteis, num processo que levou roughly 20 minutos rodando localmente.
Método prático para gerar sua lista
Você pode fazer isso manualmente, mas com tempo suficiente para montar uma lista decente leva horas, e o risco de pular palavras óbvias é alto. O caminho mais eficiente envolve usar uma lista base de palavras portuguesas e aplicar filtros de programação. O fluxo básico é o seguinte. Pegue um corpus de palavras portuguesas — existem listsas open source com mais de 50 mil vocábulos, como a do Corpus do Português ou a lista do Wikcionário. Carregue esse arquivo no seu script. Depois, itere sobre cada palavra e verifique se ela contém tanto a letra P (ou p) quanto a letra L (ou l). Se sim, inclua na lista de saída. Finalmente, aplique os filtros de qualidade.
👉 Clique no botão abaixo para saber mais sobre o assunto!
Os filtros mais importantes são remover repetições causadas por flexão de gênero e número quando você não quer isso, eliminar palavras com menos de três letras porque não têm valor prático em quase nenhum contexto, e cortar termos que são apenas artigos, preposições ou conjunções. "Pl" sozinho não é palavra. "Láp" também não.
Filtragem inteligente: o que não funciona como você acha
Uma pegadinha comum é achar que buscar por "p" e "l" em sequência no texto já garante que a palavra tem as duas letras. Você precisa validar separadamente. A regex p.*l acha "sapato" se o "l" vier depois do "p", mas não acha "alpiste", onde o L vem antes do P. Se você só testar um padrão, vai perder metade das palavras que existem. Outra armadilha é contar apenas letras minúsculas. Se sua lista base vier com palavras em maiúsculas no início, como títulos ou nomes próprios, o filtro pode falhar. Sempre converta tudo para minúsculas antes de verificar.
O que esperar em termos de volume
Em um corpus português padrão de 50 mil palavras, você vai encontrar entre 6 mil e 9 mil vocábulos que contêm ambas as letras P e L. Desses, cerca de 30 a 40 por cento são formas flexionadas que podem ser consolidadas se você normalizar para o radical. Palavras com P no início e L no final, como "papel" ou "pólen", são relativamente raras. Já combinações como "campo", "emprego", "simples" e "impaciente" aparecem com frequência considerável porque o português tem muitos sufixos e prefixos que geram essas combinações naturalmente. Se o seu objetivo é uso educacional, foque nas 2 mil palavras mais frequentes que passam pelo filtro. Elas cobrem a grande maioria dos textos do dia a dia e são sufficientes para a maioria dos materiais didáticos e jogos.
Alternativas quando o script não é viável
Se você não tem familiaridade com programação e precisa de uma lista rápida, existem ferramentas online que fazem filtragem de palavras por presença de letras. O problema é que a maioria não permite filtrar por duas letras simultâneas de forma confiável, e muitas exigem cadastro ou pagam por uso. Nessas situações, eu recomendo usar planilhas. Coloque a lista de palavras em uma coluna, use fórmulas para verificar a presença de cada letra individualmente e filtre por Ambas Verdadeiras. É mais lento que um script, mas funciona bem para listas abaixo de 10 mil itens, levando cerca de 10 a 15 minutos em uma máquina comum.
Limitações que ninguém menciona
Este método tem pontos fracos. A qualidade da saída depende inteiramente da qualidade da lista base. Se o corpus tiver erros ortográficos ou palavras mal segmentadas, sua lista final também terá. Listas muito antigas podem conter grafias obsoletas que não estão mais no acordo ortográfico. E não existe um threshold perfeito para o tamanho mínimo da palavra que funcione para todos os casos — para jogos de crianças, talvez você queira excluir palavras com mais de 12 letras; para análises linguísticas, querer o oposto. Se você precisa de uma lista validada e pronta para uso imediato, considere comprar ou baixar datasets já curados de portais como o Sketch Engine ou o Corpus do Português, que oferecem exportações filtradas por categoria morfológica. O custo varia entre gratuito e alguns dólares por exportação maior, mas economiza horas de limpeza manual.