Corpo humano em português: e esse tal de h
A maioria das pessoas acha que o português não tem muitas palavras relacionadas ao corpo que levam a letra h. E na prática, é exatamente isso. Quando você começa a pesquisar por parte do corpo com a letra h, logo percebe que o universo desses termos é bem restrito em comparação com o inglês, por exemplo. Se o assunto te interessou, vou explicar como essas palavras aparecem no dia a dia e onde elas realmente se encaixam.
Estômago
É o único órgão interno muito conhecido com h na escrita. A pronúncia não marca o som de h claro — ele é mudo mesmo, como acontece em várias palavras portuguesas. Se você está aprendendo português ou trabalhando com processamento de linguagem, isso já causa confusão na hora de ditar nomes de órgãos ou montar tabelas anatômicas. O "h" ali só existe por tradição etimológica, vindo do grego "stomachos". Nada a ver com fonética.
👉 Clique no botão abaixo para saber mais sobre o assunto!
Esôfago
Outro exemplo direto. Mais uma vez, o h é silencioso e só aparece por causa da herança do grego "oisophagos". Esse tipo de palavra aparece frequentemente em textos médicos, laudos e materiais de estudo. Para quem digita bastante conteúdo sobre saúde, vale lembrar que em alguns contextos as pessoas acabam escrevendo "esofago" sem o h, o que é considerado erro ortográfico na norma padrão.
Outras possibilidades menos óbvias
Se você for mais criterioso, consegue listar termos relacionados ao corpo que contenham h, mesmo que não sejam órgãos puros. "Mãos" não tem h. "Cabeça" também não. "Perna", "braço", "peito" — nenhum deles. Na verdade, os únicos termos anatômicos mais comuns com essa letra são mesmo estômago e esôfago, ambos com h mudo. Coisa que o inglês resolve de forma bem diferente, com "heart", "hand", "head", "heel", "hair", "throat" — todos com h sonoro e presente. Uma situação real que eu vi acontecer bastante: pessoal montando listas de vocabulário para estudantes brasileiros de inglês fica sem resposta quando perguntam "quais partes do corpo em português têm a letra h". A resposta honesta é curta. Dois órgãos principais, ambos de origem grega, ambos com h mudo. Não tem muito o que fazer. Se o objetivo é criar exercícios ou materiais didáticos, o caminho é usar palavras como "abdomen" (sem h), "intestino" (sem h) e aceitar que a lista será pequena mesmo.
Se a necessidade é encontrar sinônimos ou termos correlatos, dá para recorrer a expressões como "víscera" ou "órgão interno", que não trazem a letra h mas ajudam a compor o conteúdo. Para fins de SEO ou busca, também funciona incluir palavras como "anatomia" e "fisiologia" no texto, já que o tema em si é bem limitado. O ponto prático é: se você precisa de uma lista grande de partes do corpo com h em português, vai precisar recorrer ao inglês ou aceitar que a língua portuguesa simplesmente não guarda essa particularidade na sua anatomia vocabular. O h mudo aparece em estômago e esôfago e mais nada que seja amplamente reconhecido. O resto depende de termos técnicos menos usuais ou de adaptações de outras línguas.