O nome por trás do resgate
A Princesa do Mario se chama Peach. O nome completo dela no Japão é Princess Toadstool, mas a Nintendo mudou para Peach nas versões ocidentais nos anos 90. Não tem muita história complicada nisso. É simplesmente um nome curto, fácil de lembrar, que combina com a temática de frutas que a Nintendo gosta de usar.
qual o nome da princesa do mario
Acho que muita gente fica confusa porque tem várias versões e traduções. Em alguns materiais antigos ela era chamada de "Princesa Cogumelo" por causa de Toadstool, que em inglês significa both o personagem Toad e o fungo. Isso gerou muita confusão desnecessária. A resposta certa pra quem tá procurando é Princesa Peach mesmo, ou Princess Peach em inglês. Cheguei a ver forum de RPG fazendo campanha de Mario onde o mestre criava regras próprias sobre ela. Uma vez tentei achar o nome dela num jogo raro de Game Boy Color chamado Mario's Picross e não tinha nenhuma referência direta. Achei estranho porque é uma informação básica. Acabei descobrindo que aquele jogo nem mencionava o nome dela, só mostrava ela presa em cartas. Não adiantou procurar muito. O nome simplesmente não estava no jogo.
👉 Clique no botão abaixo para saber mais sobre o assunto!
O curioso é que em Super Mario Bros 2, o jogo japonês Doki Doki Panic remasterizado, ela aparece como a personagem Tapir e tem um visual completamente diferente. Muita gente não sabe disso. Aquele sprite rosa de cabelo loiro que conhecemos veio depois, quando a Nintendo adaptou o jogo pro ocidente como Super Mario Bros 2 mesmo. Antes disso, o design dela era outra coisa. Tem gente que ainda chama ela de "Bianca" ou inventa outro nome por aí. Já vi isso em site de bingo e outras páginas que não sabem o que estão escrevendo. É confuso mas acontece. A fonte mais confiável continua sendo os jogos principais e o material oficial da Nintendo. Nada substitui isso.
Se você precisa do nome pra algo específico, como uma pesquisa ou trabalho, pechinchar a Princesa Peach como referência principal e deixar claro que o nome japonês original dela era Toadstool. Assim fica tranquilo e sem ambiguidade.
