O que é a trilogia Bill Hodges
A trilogia Bill Hodges é composta por três romances de Stephen King: Mr. Mercedes, Finders Keepers e End of Watch. O protagonista é um policial aposentado chamado Bill Hodges que volta às atividades para resolver casos que a polícia oficial não consegue fechar. Os livros foram publicados entre 2014 e 2016.
Por que ler a trilogia bill hodges
Diferente da maioria dos romances de King, esses três livros não envolvem sobrenatural. São thrillers policiais realistas, o que é incomum no catálogo do autor. A trama se concentra em investigações, perfis criminosos e no desgaste mental de um detetive que já foi casado, já teve problema com álcool e agora está lidando com traumas que a aposentadoria não resolveu. O primeiro livro introduz Brady Hartley, umserial killer que ataca pessoas com um carro Mercedes velho. A investigação é lenta, metódica. King gasta tempo construindo o perfil psicológico do criminoso e mostrando como Hodges vai se aproximando dele passo a passo. Não é ação constante, é construção paciente.
No segundo livro, o foco muda completamente. Dois irmãos colecionadores de livros antigos morrem em um incêndio suspeito. Um deles tinha um manuscrito inédito de um escritor famoso. Jack Sawchuck, o assassino, raptou o outro irmão e tentou forçar a revelação das palavras perdidas. Aqui o ritmo acelera. King parece mais interessado em explorar a obsessão criativa do que em manter a tensão policial tradicional. Já o terceirovolume traz de volta Brady Hartley. Ele fugiu da prisão e quer se vingar de Hodges. A estrutura é mais linear. O confronto final acontece em um centro comercial, o que soa estranho até dar certo na narrativa.
Como funciona a sequência de leitura
Leia na ordem de publicação. Os livros são independientes até o terceiro, onde os eventos do primeiro retornam. Se você ler End of Watch sem ter visto o que aconteceu com Brady no início, perde o impacto das consequências. O terceiro livro também desenvolve o relacionamento entre Hodges e a neta dele, Daisy, que não aparece nos dois primeiros de forma relevante. Todos os três já foram adaptados para uma série da Audible chamada Mr. Mercedes, com Brendan Gleeson no papel de Hodges. A adaptação expande muita coisa que nos livros é apenas sugerida. A série tem quatro temporadas, sendo que a quarta é original e não segue nenhum dos livros.
👉 Clique no botão abaixo para saber mais sobre o assunto!
Problemas reais que aparecem ao acompanhar a série
O maior obstáculo que encontrei pessoalmente foi com o final do terceiro livro. A maneira como Brady Hartley é derrotado soa conveniente demais para quem está acostumado com a construção lenta dos dois primeiros volumes. King resolve tudo com uma sequência de ações que parecem forçadas, especialmente a parte em que um personagem secundário aparece do nada e interfere no desfecho. Minha solução foi reler o capítulo inicial do primeiro livro antes de começar o terceiro. Isso ajuda a lembrar que Brady é um sociopata calculista, o que torna o final abrupto mais aceitável. Você precisa aceitar que King prioriza o fechamento emocional de Hodges do que a justiça criminal em si.
Pontos fracos da obra
A trilogia não é uniforme. O segundo volume é o mais fraco. Jack Sawchuck funciona mais como um plot device do que como um vilão convincente. Sua motivação é simplória e sua captura acontece de forma muito rápida. Se você for crítico com a construção de antagonistas, esse livro vai frustrar. O terceiro volume sofre do mesmo problema de conclusões apressadas. A rivalidade entre Hodges e Brady está bem estabelecida, mas a forma como termina deixa a desejar. Há uma cena em um shopping center que deveria ser tensa mas acaba sendo caótica e confusa. King perde o controle da cena por cerca de cinquenta páginas.
O primeiro livro, no entanto, é sólido. A pesquisa de King sobre veículos antigos e a forma como ele descreve a perseguição de Brady pelas ruas de Portland no Maine é detalhada sem ser cansativa. A cena em que Hodges descobre a identidade do culpado usando apenas dados públicos é um dos momentos mais inteligentes da obra.
Versões disponíveis
Os livros estão amplamente disponíveis em livrarias físicas e digitais no Brasil. A Editora Record publica as traduções. Para quem prefere áudio, as versões narradas em português também existem, mas a qualidade varia bastante. A narração do primeiro livro por José Lavigne é competente. As outras duas têm problemas de pronúncia de nomes próprios que distraem. Se quiser ler em inglês, as edições originais da Skyhorse Publishing são mais baratas que as traduções e chegam rápido pelo marketplace. A diferença de preço costuma ser de trinta a quarenta por cento a favor da versão original.
